Amputação em protesto desesperado

"O Tribunal Judicial da Figueira da Foz foi esta tarde, cerca das 15h30, palco de um episódio sangrento, quando um indivíduo de meia idade amputou o seu dedo indicador da mão esquerda (...) o indivíduo (...) gritava contra o sistema, referindo uma expropriação cujo montante contestava, acusando os «10 anos» que o processo em questão já leva e cuja responsabilidade atribuía «à Câmara»"

Após ler a notícia na edição on-line do jornal O Figueirense há uma dúvida que me assalta a ideia. Como é possível que, em pleno século XXI um qualquer indivíduo entre, munido de "uma faca (...) uma espécie de cutelo" num gabinete de uma juíza, em pleno Tribunal da Figueira da Foz?!